Mantra of Eleven Headed Avalokitesvara

This is quite possibly the second most popular Buddhist mantra in the world, after Om Mani Padme Hum.

Namo Ratna Trayāya (Homage to the Triple Gem)

Namaḥ Ārya Jñāna Sāgara (Homage to the ocean of noble wisdom)

Vairocana (The Luminous One or The Illuminator)

Vyūha Rājāya (To the King of the Manifestations.)

Tathāgatāya (To the Tathāgata)

Arhate (To the Arhat)

Samyaksam Buddhāya (To the perfectly awakened one)

Namo Sarwa Tathāgatebhyaḥ (Homage to all Tathāgatas)

Arahatabhyah (To the Arhats)

Samyaksam Buddhebhyaḥ (To the fully and perfectly awakened ones )

Namo Arya Avalokiteśvarāya (Homage to Noble Avalokiteśvara )

Bodhisattvāya (To the Bodhisattva)

Mahasattvāya (To the Great)

Mahakarunikāya (To the Greatly Compassionate one)

Tadyathā. Ōṃ (Thus. Om)

Dhara Dhara, Dhiri Dhiri, Dhuru Dhuru (Sustain us, Sustain us, Sustain us)

Iṭṭe vitte ( May we have the strength )

Cale Cale (or Itte cale) ( To move forward, to move forward )

Pracale Pracale ( To move forward further, to move further along the path )

Kusumē, Kusumavare ( Where to pick the fruits )

Ili Milli Citi jvalam Apanāye. Svāhā. (Who bring the blazing understanding. Svaha! )