十小咒 (Ten Small Mantras)

Here are two lovely recordings of the “Ten Small Mantras”. Scroll down for a little more information on these mantras, and the practice of chanting them daily. But first please give a listen:

First, here are all ten, chanted once each (very beautifully) in just under 3 minutes:

Another really wonderful recording of all ten, chanted once each, but with the Great Dharani at the beginning and the Heart Sutra at the end:

Here is a web page that gives a lot more information about the Ten Small Mantras:
https://blog.daum.net/szch4444/3942929

The above web page provides a romanized transliteration of the Sanskrit versions of the mantras, along with, in some cases, the Hangul (Korean) and/or the Hanja (Chinese characters). Below is the full Chinese versions of all the mantras, along with the version of the Great Dharani used in China (at the beginning) and the Heart Sutra (at the end). The English titles given for the mantras are fairly literal translations of the Chinese titles, and might differ from what one finds in other sources (although the Chinese titles are much more consistent):

千手千眼無礙大悲心陀羅尼 The Thousand Hands and Thousand Eyes No Hindrance Great Compassion Heart Dharani
南無喝囉怛那 哆囉夜耶 南無阿唎耶 婆盧羯帝 爍鉢囉耶 菩提薩埵婆耶 摩訶薩埵婆耶 摩訶迦盧尼迦耶 唵 薩皤囉罰曳 數怛那怛寫 南無悉吉口栗埵 伊蒙阿唎耶 婆盧吉帝室佛囉愣馱婆 南無那囉謹墀.醯利摩訶 皤哆沙咩 薩婆阿他 豆輸朋 阿逝孕 薩婆薩哆 那摩婆薩哆 那摩婆伽 摩罰特豆 怛姪他.唵 阿婆盧醯 盧迦帝 迦羅帝 夷醯唎 摩訶菩提薩埵 薩婆薩婆 摩囉摩囉 摩醯摩醯 唎馱孕 俱盧俱盧羯蒙 度盧度盧罰闍耶帝 摩訶罰闍耶帝 陀囉陀囉 地唎尼 室佛囉耶 遮囉遮囉 摩麼罰摩囉 穆帝隸 伊醯伊醯 室那室那 阿囉嘇佛囉舍利 罰沙罰嘇.佛囉舍耶 呼嚧呼嚧摩囉 呼嚧呼嚧醯利 娑囉娑囉 悉唎悉唎 蘇嚧蘇嚧 菩提夜 菩提夜 菩馱夜 菩馱夜 彌帝利夜 那囉謹墀 地利瑟尼那 波夜摩那 娑婆訶 悉陀夜 娑婆訶 摩訶悉陀夜 娑婆訶 悉陀喻藝 室皤囉耶 娑婆訶 那囉謹墀 娑婆訶 摩囉那囉 娑婆訶 悉囉僧阿穆佉耶 娑婆訶 娑婆摩訶阿悉陀夜 娑婆訶 者吉囉阿悉陁夜 娑婆訶 波陁摩羯悉陁夜 娑婆訶 那囉謹墀皤伽囉耶 娑婆訶 摩婆利勝羯囉夜 娑婆訶 南無喝囉怛那哆囉夜耶 南無阿唎耶 婆嚧吉帝 爍皤囉夜 娑婆訶 唵 悉殿都 漫多囉 跋陁耶 娑婆訶

如意寶輪王陀羅尼  Cintāmaṇi Cakravartin Dhāraṇī
如意寶珠
南無佛陁耶 南無達摩耶 南無僧伽耶 南無觀自在菩薩摩訶薩 具大悲心者 怛姪他 唵 斫羯囉伐底 震多末尼 摩訶鉢蹬迷 嚕嚕嚕嚕 底瑟吒 爍囉阿羯利 沙夜吽 癹莎訶 唵 蹋摩 震多末尼 爍囉吽 唵 跋喇陀 亶迷吽

消災吉祥神咒  Dispersing Calamities Auspicious Divine Mantra
曩謨三滿哆 母馱喃 阿鉢囉底 賀多舍 娑曩喃 怛姪他 唵 佉佉 佉呬 佉呬 吽吽 入囉 入嚩囉 鉢囉入嚩囉 鉢囉入嚩囉 底瑟姹 底瑟姹 瑟致哩 瑟致哩 娑癹吒 娑癹吒 扇底迦 室哩曳 娑嚩訶

功德寶山咒  The Meritorious Treasure Mountain Mantra
南無佛馱耶 南無達摩耶 南無僧伽耶 唵 悉帝護嚕嚕 悉都嚕 只利波 吉利婆 悉達哩 布嚕哩 娑嚩訶

準提神咒  Cundi Divine Mantra
稽首皈依蘇悉帝 頭面頂禮七俱胝
我今稱讚大準提 惟願慈悲垂加護
南無颯哆喃 三藐三菩陀 俱胝喃 怛姪他 唵
折戾主戾 準提娑婆訶

聖無量壽決定光明王陀羅尼 Holy Infinite-Life Resolute Radiance King Tathāgata Dhāraṇī
唵 捺摩巴葛瓦帝 阿巴囉密沓 阿優哩阿納 蘇必你 實執沓 牒左囉宰也 怛塔哿達也 阿囉訶帝 三藥三不達也 怛你也塔 唵 薩哩巴 桑斯葛哩 叭哩述沓 達囉馬帝 哿哿捺 桑馬兀哿帝 莎巴瓦 比述帝 馬喝捺也 叭哩瓦哩娑喝

藥師灌頂真言 Medicine Guru Abhiṣeka Mantra
南無薄伽伐帝 鞞殺社 窶嚕薜琉璃 鉢喇婆 喝囉闍也 怛他揭多也 阿囉喝帝 三藐三勃陀耶 怛姪他 唵 鞞剎逝 鞞剎逝 鞞剎社 三沒揭帝莎訶

觀音靈感真言 Kuan Yin Inspiration Mantra
唵 嘛呢叭口彌吽 麻曷倪牙納 積都特巴達 積特些納 微達哩葛 薩而斡而塔 卜哩悉塔葛 納補囉納 納卜哩 丟忒班納 哪麻嚧吉 說囉耶娑訶

七佛滅罪真言 Seven Buddhas Obliterating Evil Mantra
離婆離婆帝 求訶求訶帝 陀羅尼帝 尼訶囉帝 毗黎你帝 摩訶伽帝 真陵乾帝 莎婆訶

往生淨土神咒 Rebirth in Pure Land Divine Mantra
南無阿彌多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿彌利都婆毘 阿彌利哆 悉耽婆毗 阿彌唎哆 毗迦蘭帝 阿彌唎多 毗迦蘭多 伽彌膩 伽伽那 枳多迦利 娑婆訶

大吉祥天女咒 Great Auspicious Goddess Mantra
南無佛陀 南無達摩 南無僧伽 南無室利 摩訶提鼻耶 怛你也他 波利富樓那 遮利三曼陀 達舍尼 摩訶毗訶羅伽帝 三曼陀 毗尼伽帝 摩訶迦利野 波禰 波囉 波禰 薩利嚩栗他 三曼陀 修鉢黎帝 富隸那 阿利那 達摩帝 摩訶毘鼓畢帝 摩訶彌勒帝 婁簸僧祗帝 醯帝簁 僧祗醯帝 三曼陀 阿他阿少免 婆羅尼

般若波羅蜜多心經 Prajna Paramita Hridaya Sutra
觀自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 舍利子 色不異空 空不異色 色即是空 空即是色 受想行識 亦復如是 舍利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨 不增不減 是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色聲香味觸法 無眼界 乃至無意識界 無無明 亦無無明盡 乃至無老死 亦無老死盡 無苦集滅道 無智亦無得 以無所得故 菩提薩埵 依般若波羅蜜多故 心無罣礙 無罣礙故 無有恐怖 遠離顛倒夢想 究竟涅槃 三世諸佛 依般若波羅蜜多故 得阿耨多羅三藐三菩提 故知般若波羅蜜多 是大神咒 是大明咒 是無上咒 是無等等咒 能除一切苦 真實不虛 故說般若波羅蜜多咒 即說咒曰 揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *